Price - the Provider's remuneration for enabling the use of the Service, agreed for the agreed billing period and set according to the Provider's current price list or expressly agreed in writing between the User and the Provider.
User content - information provided by the User and which serves as a guide for the Provider to decide what is and what is not relevant to the User's chosen scope of the Service (this is a list and subject of internal regulations and processes, a list of legal norms whose update the User wants to monitor, a list of keywords whose occurrence the User wants to monitor).
Provider - Legislation s.r.o, registered office Kubatova 1664/2a, Hostivař, 102 00 Prague 10, registered with the Municipal Court in Prague C 420767, ID No.: 230 62 193. account No.: 270 314 6574/2010.
Service - provision of non-exclusive authorisation to use the LEMO tool, which monitors legislative news, to the extent selected by the User. The services are provided on the Software as a Service (SaaS) platform. Within the framework of the service, the User automatically receives information about legislative changes and news.
Contract - a contract concluded between the Provider and the User, regulating the conditions under which the User is entitled to use the Provider's Services and Software. These GTC are an integral part of the Contract.
Software - LEMO internet software application, accessible via a web interface, designed for monitoring legislation within the scope selected by the User and using User Content. The services offered through this application are published on the website www.legislation.cz. The user chooses the scope of the service according to his/her needs in relation to the User Content provided. The software uses a database acquired by the Provider.
User - a legal or natural person who has entered into the Contract as part of their business activities. The User may have multiple personified user accounts with separate accesses under his/her name, in the number agreed in the Contract. The User shall be entitled to make the Service available at the same time to as many of its designated persons as the number of accesses it has arranged, provided that the User shall inform each such person of the contents of the Agreement and such person shall be obliged to comply with the User's obligations under the Agreement.
Creation of an account - by creating a User account through the Provider's web interface, consisting in the registration of the User, during which the User fills out an order. It contains basic identification data, the number of designated persons, the frequency of billing and the scope of the Services used. The creation of the account is completed by the Provider sending a confirmation email with access data to the email address provided by the User.
2.1 The contract is concluded at the moment of acceptance of the order by the Provider. In case of any ambiguity in the order data, the Provider may contact the prospective User before acceptance so that they can remove the ambiguity together.
2.2 By concluding the Agreement, the User confirms that he/she has read these Terms and Conditions as well as the Price, and that he/she accepts the Terms and Conditions and the Price without reservation and will abide by them.
3.1 The Provider undertakes to provide the User with the Services within the agreed scope and to enable the User to use the Software within the scope chosen by the User within the Service.
3.2 The User undertakes to provide true and complete information when creating an account and to comply with the terms of use of the Software resulting from the Agreement and to pay the Provider the Price in the amount and under the conditions resulting from the Agreement.
4.3 The User is fully responsible for the consequences of his/her actions related to the use of the Service and agrees not to use the Service for any activities that are or could be contrary to good morals or laws of the Czech Republic and the EU, other countries applicable to the User or the data in question, the Agreement, the legitimate interests of the Provider, as well as contrary to good morals or laws generally binding in the Czech Republic and the EU, or the laws of other countries where the data will be accessible.
4.4 The User is always obliged to respect the rights of the Provider and third parties, especially when dealing with the database, copyright works and other intellectual property rights.
4.5 Except as expressly provided in the Agreement, User may not alter or modify, copy or otherwise reproduce or distribute any information, original or copies of the Service or Software, or create derivative works from them. User shall not use the Service or Software for any purpose contrary to the Agreement or the purpose for which the Software is created or the Service is provided. The User shall not use the Service in a manner that could diminish the value of the Software or damage, disable, overload or impair the functioning of the servers operated by the Provider or interfere with the use of such servers or the Service by third parties. User shall not obtain or attempt to obtain by any means any reproductions of the Service or Software (including for personal use), any materials or information relating to the Service or Software that are not or have not been made publicly available or provided through servers operated by Provider.
4.7 The User acknowledges and agrees that the Provider, in accordance with the provisions of §§ 3, 4, 5 of Act No. 480/2004 Coll., on certain information society services and on amendments to certain acts (Act on certain information society services), is not responsible for the content of the information or User Content.
4.8 The User expressly agrees that the Provider is entitled, in accordance with the provisions of Section 26 of Act No. 235/2004 Coll., on Value Added Tax, as amended, to issue a tax document in electronic form.
4.9 The User may store only predefined information in the Software within the User Content. The User acknowledges that the Software is not intended to store other information (data). These will be accessible to him for the duration of the contract.
5.1 The Provider shall make the Software available to the User to the agreed extent and shall provide the Service through its web interface and shall provide the User with access data for this purpose in connection with the Account Creation.
5.2 The Services will be provided through the user interface and e-mail messages sent at a frequency that will depend on new information obtained by the Provider or analyses processed within the scope of the Service selected by the User. The Software will be provided as a service through the Provider's web interface as described above. The Software, including its database, will be operated on the Internet cloud.
5.3 The Provider undertakes to ensure almost continuous availability of the Service. Exceptions to this commitment are events that are beyond the Provider's control or cannot be prevented (e.g. force majeure, accidents, outages of public telecommunications or power networks, etc.), or actions necessary to ensure the functioning of the Provider's Service (e.g. hardware maintenance, software updates, network maintenance, etc.). The Provider shall not be liable for any failure of the Service.
5.4 The Software will be made available for the entire term of this Agreement, subject to the agreed terms and conditions. The Provider shall be entitled to disable (block) the Software and interrupt the provision of the Service in the event that the User defaults in the payment of its monetary obligations to the Provider arising from the Agreement, in the event of a material breach of the contractual terms by the User or in the event of suspected abuse of access. In the event of blocking access to the Service (Software), the Provider shall not be liable for damages resulting from the loss of the User's data in the blocked account and loss of access to the Service. Blocking of access for the above reasons is not considered a material breach of contract by the Provider.
5.5 The Provider has the right to unilaterally exclude the User from operation, and therefore suspend access to the Service (Software) in cases where the use of the Service by the User causes or could cause damage to other Users, the Software or the Provider or there is a reasonable suspicion of criminal activity. In such cases, the Provider may exclude the User from operation without prior notice.
5.6 The Provider is not responsible for the content of the information provided through its Service. The User acknowledges that the Provider obtains information from various publicly available sources and only categorizes this information according to the selected criteria and makes the information available to Users within the agreed scope.
5.7 The Provider shall attach its analysis of the information referred to in the preceding paragraph. These are made available to the User via the Software and express the User's view of the impact of the legislative monitoring on the User. The User acknowledges that this view is subjective and not exhaustive and that the Provider is basing this on the User's Content. The Provider is therefore in no way responsible for the accuracy or completeness of the analysis.
5.8 The Provider has the right to unilaterally change the functions of the Service provided without prior notice. This also applies to any upgrade or update of the Software or its parts.
5.9 The User acknowledges that the Software does not allow for the storage of his/her data beyond that which identifies the User Content and that such data is not backed up. The purpose of storing User Content is to make the provision of the Services and the operation of the Software more efficient. The Provider undertakes to protect the User Content. The Provider shall not be liable for any loss of User Content.
5.10 The Provider has the right to publish the User's company logo on its website and in promotional materials, which the User expressly agrees to.
5.11 The Provider has the right to monitor the use of the Service provided to the User.
5.12 The Provider has the right to access the accounts of individual Users, including the accounts of designated persons, for technical and administrative purposes.
5.13 The Provider will not disclose information obtained in the exercise of rights and obligations related to the provision of the Service to third parties. The above does not apply to entities where the data will be stored (cloud) and also in the event that authorized government authorities so decide.
5.14 The Provider will inform the User about the change of settings or functionality of the Service, if this change affects the User.
5.15 The Provider will provide technical support in a manner agreed with the User.
6.1 By entering into the Agreement, the Provider grants the User a time-limited, non-exclusive and non-transferable right to use the Software in the provision of the Services, specifically as access to a part of the database containing information within the scope selected by the User under the Agreement and to store the User Content in the format and to the extent that the Software allows. The Provider shall also allow the User to use a part of the Provider's database data, to the extent selected by the User within the Agreement. The licence is granted only for the period of time during which the User is not in default in the payment of its monetary obligations under this Agreement to the Provider, but for a maximum period of the duration of the Agreement. The licence is granted for the territory of the Czech Republic.
6.2 The User acknowledges that in order to use the Software properly, it is necessary to use the Services using hardware and software that meet the requirements set out on the Provider's website.
6.3 The User acknowledges that the Software is a work of authorship, which has not been custom-made for the User and which the User is entitled to use only to the extent and in the manner agreed in the Agreement and for the period of time specified in clause 6.1 of this Agreement.
6.4 The User acknowledges that the database of information, accessible through the Software, is the Provider's copyrighted work, which the User is entitled to use only to the extent and in the manner agreed in the Agreement and for the period specified in clause 6.1 of this Agreement. The Provider is entitled to the special rights of the database provider to the content of the database, which the User is entitled to use within the scope of the license granted, i.e. within the scope of the Services he has chosen to use.
6.5 The Provider shall not be liable for undesirable outputs of the Software caused by the User Content provided or technical deficiencies on the part of the User.
7.1 The price is based on the current price list published on the above mentioned website. This does not apply if the Price is agreed individually by written agreement.
7.2 The User undertakes to pay the Provider for the possibility to use the Services (Software) the Price, i.e. the amount corresponding to the scope of the User's chosen scope of the requested Services according to the Provider's currently valid price list. In the event that during the term of the Contract the User changes the number of designated persons or the scope of the Services, this change shall be reflected in the agreed Price.
7.3 The Provider is entitled to unilaterally change the price listed in the price lists on the Provider's website. The change shall not affect the Price agreed for the current billing period and its amount shall apply only for the next billing period. The Provider shall inform the User of the change in the price of the Service, if it affects the User. In the event that the User does not accept the price change, the User shall notify the Provider in writing and the Agreement shall terminate on the last day of the current billing period.
7.4 The Price is stated as the price of performance without VAT, the Provider is entitled to add VAT to the Price according to the applicable legal regulations.
7.5 Whether the User has actively used the Services does not affect the accrual or amount of the Price.
8.1 The price is payable in advance for the agreed billing period. If the billing period is a calendar month, the Price is payable no later than the 14th calendar day of that month. If the billing period is a year, the Price shall be payable by the 14th day of the first month of that year. A year is defined as 12 consecutive months.
8.2 The Provider will issue a tax document - invoice for the Price, which will be sent electronically to the contact e-mail address provided by the User. If the provision of services with a monthly billing period does not take place at the beginning of a calendar month, the payment for the first month will be calculated as a proportion of the number of days for which the Contract lasts in that month to thirty and will be invoiced in the next billing period.
8.3 The price is paid at the moment of crediting the relevant amount to the Provider's account. In the event of the User's delay in payment of the Price or its part, the User undertakes to pay the Provider interest on the delay in the amount of 0.1% per day on the amount due for each day.
9.1 The contract is concluded for a fixed term of one year, two years or indefinitely. The duration of the Contract was agreed at the time of conclusion of the Contract.
9.2 The contract can be terminated by giving two months' notice. The period of notice starts on the first day of the calendar month following the month in which the notice is delivered to the other party. In the case of a Contract concluded for a period of one or two years, the Provider shall refund to the User only a proportionate part of the Price paid, namely
9.2.1 one quarter if the period after the end of the notice period is longer than 6 months,
9.2.2 one-twelfth if the remaining period of notice is less than 6 months.
9.3 The contract can also be terminated as follows:
9.3.1 by written agreement of the parties;
9.3.2 by rejecting the updated GTC or the Provider's revised Price, the Contract shall then end on the expiry of the current billing period / expiry of two months starting from the month following the month after which the change to the GTC was rejected;
9.3.3 by written withdrawal from the Contract in cases of material breach of the obligations agreed in the Contract, in which case the Contract shall terminate at the moment when the notice of withdrawal is delivered to the other party.
9.4 Either party may withdraw from the Contract for material breach of duty by the other party, in particular
9.4.1 for the User's delay in payment of the Price or part thereof for more than 60 days;
9.4.2 for the Provider's delay in providing the Services for more than 60 days;
9.4.3 for failure of the User to provide the necessary cooperation, if this prevents or hinders the performance of the Provider's obligations under the Contract;
9.4.4 breach of the User's obligations set out in clauses 4.2 or 4.6.
9.5 The notice of withdrawal must be delivered to the other Party and shall be effective on the date of delivery or on a later date specified in the written notice of withdrawal. The Parties shall make the property settlement within 30 days of the date of termination of the Agreement. Delivery may be made to the contacts specified in the Contract / Order Form.
9.6 If the User rightfully withdraws from this Contract, the Provider is entitled to payment of a part of the Price corresponding to the number of days of the already started billing period to the length of the billing period, but at least always to half of the Price of the chosen billing period, with the aforementioned monetary performance being due within 30 days of the termination of the Contract. If the Provider withdraws from this Agreement as of right, the Provider shall be entitled to the full Billing Period Price.
10.1 The Provider is entitled to unilaterally change the GTC, provided that the new version is published by the Provider on its website. The change of the GTC will come into effect after the end of the current billing period, provided that the User does not refuse the change of the GTC in accordance with the terms of the Agreement.
10.2 The user is obliged to familiarize himself with the new GTC without undue delay. If the User does not wish to accept the new version of the GTC, he/she shall notify the Provider in writing that the Contract shall expire on the last day of the billing period.
10.3 The User acknowledges that the Provider, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation - “GDPR”), processes only the User's login data (e.g. email addresses of designated persons), to the extent of the data provided during the Account Creation or later notified by the User to the Provider. The purpose of processing this data is to be able to conclude the Contract, to fulfil contractual obligations (to allow access, to send notifications) and to be able to communicate with the other party.
10.4 The User hereby expressly consents to the Provider sending him/her commercial communications by e-mail, containing in particular information about new features of the Service or Software.
10.5 In the event of the User's delay in payment of any monetary performance under the Agreement, the User shall pay the Provider interest on the delay in the amount of 0.3 % of the amount due for each day of delay.
10.6 The User shall inform the Provider without undue delay of any change concerning the data provided in the order. The User is entitled to request a change in the User account or in the accounts of designated persons through which he/she accesses the Services or the Software by means of a request sent to the Provider. The change is effective at the moment when the Provider approves it.
11.1 The contractual relationship arising under the Contract shall be governed by Czech law. Unless otherwise specified in this Contract, the provisions of applicable law, in particular Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, as amended, and Act No. 121/2000 Coll., on Copyright, on Rights Related to Copyright and on Amendments to Certain Acts (Copyright Act), as amended, shall apply in all other respects.
11.2 These GTC are an integral part of the Agreement.
11.3 In the event that any provision of the Contract is or hereafter becomes invalid or ineffective for any reason, it shall not render the remaining portions of the Contract invalid or ineffective.
11.4 The Parties agree that all information which has come to their knowledge in connection with the performance of the Contract shall be considered confidential and the Parties undertake to keep it confidential, even after the termination of the contractual relationship.
11.5 The Agreement, as well as all relationships related to the provision of the Services and the use of the Software, are governed by the laws of the Czech Republic. In the event of disputes related to the Contract, the Parties shall always attempt an amicable solution. If no such solution is reached, the dispute shall be decided by a court of competent jurisdiction in the Czech Republic with local jurisdiction of the Provider's general court according to Act No. 99/1963 Coll., Code of Civil Procedure, as amended.
11.6 The Parties declare and confirm that they have understood the contents of these GTC, confirming their acceptance of the GTC upon Account Creation.